Ein Hinweis vorab:

Diese Seite ist vorrangig zur Nutzung über PC bzw. Laptop konzipiert. Sie funktioniert aber auch per Smartphone oder Smart-TV über die geräteeigenen Web-Browser. Allerdings ist dort die Anzeige und deren Steuerung ein wenig anders, nämlich so wie es die persönlich genutzten Endgeräte vorgeben. Dies ist etwas gewöhnungsbedürftig, insbesondere für Leute, die vom PC oder Laptop her kommen. Beim Anschauen der WEB-Seite per Smartphone empfehlen wir, auf Anzeige im Querformat zu wechseln.

2011 begonnen, entsteht außerhalb einer kleinen Ortschaft im Pfälzerwald ein Naturgarten, als Refugium für Natur und Mensch. Parallel dazu wird sich diese Web-Seite entwickeln, samt einem integrierten Blog, mit uns, unserem Garten und dem alten Häuschen mitten im Grünen.

Auf der Suche nach Ideen und Infos sind wir im Internet auf den Hortus Insectorum von Markus Gastl gestoßen und von da zum Hortus-Netzwerk gelangt. Dessen Prinzip eines möglichst artenreichen Gartens gefällt, insbesondere im Hinblick auf heimische Natur, die es zu erhalten bzw. wieder herzustellen gilt. Neu für uns war, dass die größte Vielfalt auf magerem Boden erreicht werden kann. Davon inspiriert, ließen wir uns den Namen "Hortus-Summerland" einfallen und versuchen seitdem, dem Drei-Zonen-Garten in seinen Grundzügen nahe zu kommen. Das Drei-Zonen-Gartenprinzip ist natürlich nicht die einzige Form des Naturgartens. Vieles Weitere, samt grundsätzlichem Wissen, lässt sich finden,  beispielsweise im Netz über den bundesweit tätigen Naturgarten-Verein.